【choc】回忆录选2
写信两人一个是自家帝国一个算是州拟这样*思索，大概是帝国末期那段时间【嗯嗯】
亲爱的法棱：
哦，法棱，我亲爱的法棱。事到如今，有些烦闷也只好向您述说了。法棱，我亲爱的挚友，您近来为他人求情的信件可真是令我烦恼，就算是为了我，或者为了你自身的安危，稍些安静些吧。
他是被诬陷的，这我怎能不清楚呢？我并非不震惊，我亲爱的法棱，他的忠诚快能用卑微来形容，我并非不信任他，但您的奔波会是徒劳，因为您弄错了事件的主次意义。陛下已经下定决心杀鸡儆猴，给所有人看，用来警告大家反叛的后果，所以他无辜与否并不重要，我亲爱的，您一定是急昏了头才没发现这件事吧。如果您执意，我会来处理好的，在此期间更有用的事情大概是他急需一些安慰，他看上去郁郁寡欢——不过也是，对帝国的忠心受到猜忌了对他来说可不好受呢对吧？他受到了不小的打击，但愿您的安慰能让他重拾信心呀——那么此事就暂时告一段落，但愿我不会再听见您提及有关这件事的字句了，您知道的，我也是为了我的挚友好嘛。
我想您大概知道我最近烦恼的来源，小特夕兰，我那冷冰冰的儿子。还记得么，您在他孩提时代为他做过施洗，夸奖他可爱。我还记得他叫的第一声“父亲”——那样稚嫩、天真、不谙世事的声音，自那一刻起我就知道，我应该尽早杀了他。拖了这样久，或许是我这一生中走得最错的一步棋，诶呀，没在他还在襁褓中时就掐断他脆弱的脖颈。他能感受到我的恶意，难以想象他竟然能和我和平生活那么久——犹如在刀尖行走般的生活，他竟然能那样面不改色，并且现在成为几乎能与我分庭抗礼的势力，我想象过他在我面前恭敬、虔诚而伪善的外表下埋藏了什么，不过如今看来是什么已经不重要了。
我打算为他的新生献上一份大礼，就像一个父亲为他心爱的儿子送上一份生日礼物一样。离献礼的时间还有很久，但迟早会来，我可以趁此机会好好思考思考该送给他什么。我亲爱的法棱，或许我真会被他拉下马呢。好吧、好吧，我亲爱的挚友，我可不希望在回信里看见你诚惶诚恐的反驳，这有什么，总会有兴衰更迭不是吗？我已经在历史里好好地写过很多了，那么接下来的终章也该由我写，也只能由我。瞧啊，人们定然会记住我金碧辉煌宫殿里舞会宴会的奢靡淫乱，他们也一定会记得黑死病风靡时冲天的火光和滚滚的浓烟，他们会记住那首诡异的童谣，他们也一定会记得那些高雅的、粗野的、疯狂的诗篇、散文、乐曲，那些将会是我存在过的证据，也是我墓中留存的陪葬品。他们总会记得历史上存在过一位暴君不是吗？
我猜我亲爱的特夕兰现在大概在踌躇满志地计划着下一步，多可爱的年轻人。我想我大概知道要送给他什么了。他渴望全地有一场血的洗礼来宣告我的死亡和他的新生不是吗？或许未尝不可，而我在那时也会送出一句预言。我要送给他的，将会是他一辈子都难以忘却难以消磨的记忆。
我亲爱的法棱，情别担心我，记得保重好自己的身体，但愿您能看见那天，要是错过可真是可惜。毕竟我现在一想象那天的情形，我现在止不住的发笑。
切希维
注释：
1.此文为《回忆录：书信》选篇，编者萨西·科伦。
2.法棱：有说是维斯夕时期法契克州的执政官之一，据考察此为化名，真名不详。各地有身担要职因私下交流不用真名的习惯，用意是不喜被人发现或怕有心人拦截书信，旧时重要书信寄、收信人皆采用不同的化名。
评论