【choc】《黎明报》
致众
【斯】纳默克悉·劳帕克·斯维克
我是月神的孩子。
她从不忍见一切流血之事，
她是温良、忍让、顺从之神。
我曾是月神最爱的孩子。
她是爱她眼中所有所见之人的
一视同仁之神。
我不是月神最爱的孩子了。
但她的唇曾温柔地吻过我的脸颊，
她的泪珠炙热，深深地灼伤了我的心，
我令她神伤不已。
我从不曾该是她最爱的孩子。
我替她带来了革命、暴乱、死亡。
狄雅安，我亲爱的，愁苦的月神。
我总会为您带来这些。
我不是月神最爱的孩子了。
但我深爱她。
她离开我了，她的背影占据我的心。
何时再相见呢？
我仍是月神的孩子，并将永远是。
但我是一定要撕裂她的夜幕的。
夜幕里的是腐败的藤蔓，凋零的花木。
还要温驯到几时呢？
等到死神的衣袍笼罩我们吗？
解读：
本诗被刊登于1944年的《黎明报》，作者笔名为“言”，意为“发声”。全文以婉转优美的语言，以古典文学中月神的象征，抒发对和平已去的惋惜，同时也呼召人们应当看清黑恶局势，奋起反抗。学习时，应注意文章系现代诗歌，月神意象有别于古典纳夕维文学。此时的月神狄雅安是和平温良等词之象征，时值解放抗战最激烈时期，这些词为贬义，属抗战时期最大阻碍。此诗目的是呼召勇于起身抗争，同时也为延颈待戮之羔羊暗自垂泪惋惜其不争。抗战需要迫在眉睫，而“革命”等词略带贬义，含无奈之意，也是对不理解战争需要的民众感到痛心，表明解放抗战之必要性，是历史所注定。
斯夕特bot上线：
本文入选斯民出版社编排的课文，影响力极大。作者纳默克悉·劳帕克·斯维克系斯民出版社前身书局的编辑之一，地下革命党人，为革命书籍传播贡献巨大。本人也全身心投入革命中尽己所能，原是维斯夕皇室斯维克家族的后裔，由于政权更迭以及种种政治原因改姓“狄棱克”，时代变迁后作者本人也是于晚年了解这一事实。
评论